Text on this page is bilingual in English and Japanese, please scroll past Japanese for further English posts.
このページのテキストはバイリンガルです！英文の下に日本語があります。
次の日本語のテキストは英語のポストの続いて、スクロールしてください。
Updated July 31, 2022
Note: If Pop-up players don't work, please view on the Vimeo links!
注：ポップアッププレーヤーが機能しない場合は、Vimeoのリンクをご覧ください。
"MOVIE VIEWING" PAGE WITHOUT NEWS COMMENTARY GO HERE!
解説無しの「動画を見る」ページはこちらへ！
My Newest Pinhole Short Film Receives Honors
My pinhole short film “Paris de Light” was chosen as an Official Selection for the Paris Film Awards (a Paris monthly festival with live screenings) March 2022 (announced April 2022).
Always an honor to be selected. This it the sixth Official Selection for “Paris de Light”, (including one Finalist, one Semi-Finalist, and one Honorable Mention).
The same short film “Paris de Light” was chosen as an "Official Selection" for the [Paris Lift-Off Film Festival 2020] which was held online in 2020 due to pandemic concerns. My film along with other selections was screened online for one week Oct.26th until Nov. 2, 2020 @Vimeo.
All Honors:
1. “Paris de Light" was selected as a semi-Finalist by the European Cinematography AWARDS (ECA) AMSTERDAM, a monthly film competition in the August 2020 Edition
2. Selected as a monthly “Finalist” for the Asian Cinematography AWARDS (ACA) June 2020 Edition.
3. Received an Honorable Mention from the Bridge Fest Film Festival, a monthly online contest.
4. Received an “Honorable Mention” from Experimental Forum, “an international film and video art festival showcasing experimental films…. from around the globe.”
5. "Official Selection" for the [Paris Lift-Off Film Festival Fall 2020
6. "Official Selection" Paris Film Awards (Paris Monthly Festival with Live screenings - March 2022)
The film was shot during three trips to Paris in 2017-2018 and editing was completed the end of 2019. I hope to screen it somewhere in Japan in the near future.
短篇映画受賞作品
私のピンホール短編動画「Paris de Light」が「オフィシャルー公式・セレクション」Paris Film Awards-パリ映画賞に選ばれました。（パリの月刊フェスティバルでライブ上映会）2022年3月(4月発表。）選ばれたことは、いつも光栄です！こん会は6回目の「オフィシャル・セレクション」です（ファイナリスト1名、セミファイナリスト1名、佳作1名を含む）。
全ての認証
1. ピンホール短編動画「Paris de Light」が[パリ・リフトオフ映画祭2020]の「オフィシャル・セレクション」に選ばれました。今年はコロナの影響でオンラインイベントのみです。私の映画と他のセレクションは、1週間オンラインで上映されました。
2. 同じピンホール短編動画「Paris de Light」が「ヨーロッパの映画賞（ECA）」の毎月のセミファイナリストに選ばれました。
3. 同じフィルムがピンホール短編動画「Paris de Light」が「アジア映画賞（ACA）」の毎月のファイナリストに選ばれました。(6月末に勝者発表となります。）そして、
4. 同じフィルムが「ブリッジフェスト映画祭」5月の毎月のオンラインコンテストで「選外佳作賞」となりました｡.
5. 同映画は、国際フィルム・ビデオ「実験フォーラム」から「選外佳作賞」をいただきました。
６．同じフィルムが「「オフィシャルセレクション」Paris Film Awards-パリ映画賞（パリの月刊フェスティバルでライブ上映会あり）2022年3月 (4月発表。）
この動画撮影は2017-2018年、パリへ3回行って、2019年に制作完成しました。今年、日本で上映したいと思います。
Movie Poster
http://europe.cawards.org/
http://asia.cawards.org/oxy_mega_menu/mega-menu/
http://www.bridge-fest.com/monthly-winners
https://www.experimentalforum.org/
https://parisfilmawards.net
Winter 2024 Welcoming the Winter Light! “Sun and Sea Dialogue #2” Winter Mid Morning, Pacific Coast Japan, a 1minute 45 sec minute short video by Edward Levinson (not a pinhole movie )
ようこそ、冬の光！『太陽と海の対話』1分45秒の動画 エドワード・レビンソンより。
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
View on Vimeo
https://vimeo.com/904035149
Winter 2021 Welcoming the Winter Light! “Sun and Sea Dialogue” a 2 minute short video by Edward Levinson (not a pinhole movie )
ようこそ、冬の光！『太陽と海の対話』2分の動画 エドワード・レビンソンより。
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
View on Vimeo
https://vimeo.com/487204089
My short pinhole film “Kyoto Five Ways”was awarded an “Honorable Mention” from “Experimental Forum” a film festival competition in Los Angeles. This is the second recognition for this short!
私の短編映画「Kyoto Five Ways 京都 -五つの道」の二回目の認定がありました。
ロサンゼルスにあったコンペティション「Experimental Forum」 の「Honorable Mention佳作」です。
Movie Poster
My short pinhole film “Kyoto Five Ways” which I completed in 2018 has been chosen as an Official Selection for the Tokyo Lift-Off Online Film Festival 2019. The festival's films will be viewable online at Vimeo On Demand (payment required) for one week starting May 27th. Viewers can to vote on their favorite films. Viewing link and details here.
去年制作した、新しいピンホール短編ムービー「Kyoto Five Ways 京都 -五つの道」は Tokyo Lift-Off Film Festival Online 2019の オフィシャルセレクションに 選ばれました！
5月27日から 一週間「Vimeo On Demand」で上映します。有料です。 視聴者はご自分の好きな映画に投票することができます。
見方、詳しくはこちらへ
“Tokyo Story” Screening at [AVIFF Cannes 2018]
My short pinhole film “Tokyo Story” was chosen as an Official Selection to be screened at [AVIFF Cannes 2018] an Art Film Festival 2018, in Cannes France, May 12 -13th. This Art Film Festival is in the same town and happening during the same time period as the famous Cannes Film Festival, so happy and excited. I will attend and speak with a Q+A after my screening. This is the sixth festival Selection and Recognition for “Tokyo Story”.
From their website:
“The [AVIFF-Art Film Festival] in Cannes has become one of the preferred places of promoting contemporary art in the field of Artists' films.”
私のピンホール短編映画「東京ストーリー」がまたまた、 [AVIFF Cannes 2018]のアートフィルムフェスティバル2018の公式セレクションに選ばれました。
「Tokyo Story東京物語」の上映＠[AVIFF Cannes 2018]
私が制作したピンホール短編映画「東京物語」が6件目の、[AVIFF Cannes 2018]のアートフィルムフェスティバル2018の公式セレクションに選ばれました。
フランスのカンヌで、5月12-13日に上映会が行われます。(このArt Film Festival 2018は、同時期に同じ町で行われる、あのカンヌ国際映画祭とは別です。)私はカンヌに行って参加し、自作の上映のあとの「meet the artist Q+A」を楽しみにしています。
[AVIFF-アートフィルムフェスティバル]カンヌは、藝術的映画の分野で現代アートを促進するイベントとなっています.
http://art-film-festival.com/film-2018/page/3/
http://art-film-festival.com/portfolio/tokyo-story-by-edward-levinson/
https://www.facebook.com/AviffCannes/
“Tokyo Story” Full 12 minute film Currently Password Protected on Vimeo!
(contact me if you need to view it)
"Shibuya on the Move"
This 3-minute short film received an "Honorable Mention" at the 2018 International Photography Awards (IPA 2018) in the category "Moving Images".
この短編映画は、 International Photography Awards (IPA 2018) 2018 年国際写真賞の「動く画像」部門で「Honorable Mention」を受賞しました。
Pinhole Movie "Shibuya on the Move" Currently No Password Needed!
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
https://vimeo.com/252110908
"Asakusa Rhythms" - A Companion to the "Shibuya on the Move" 3 Minute Short
(Asakusa and Shibuya are at opposites ends of the Ginza Subway Line in Tokyo)
https://player.vimeo.com/video/385927306
Short film "Manhattan Mashup" 2017 Receives Award of Recognition
My short pinhole movie "Manhattan Mashup" received an Award of Recognition in the Experimental Category from The IndieFEST Film Awards on Oct 30, 2017. Always an honor to be recognized. I'll try to get a trailer up in the near future.
エドワード･レビンソンの新作短編映画「ニューヨーク・マッシュアップ」が 「インディフェスト映画賞」 コンペで賞の認定を受けました。と、とても喜んでいます。
More info below images.
Currently Password Protected on Vimeo!
(contact me if you need to view it)
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
Movie Poster
"The IndieFEST Film Awards recognizes film, television, videography and new media professionals who demonstrate exceptional achievement in craft and creativity, and those who produce standout entertainment or contribute to profound social change"
From the Press Release:
"In winning an IndieFEST Film Award, Edward Levinson (Light Time Movies) joins the ranks of other high-profile winners of this internationally respected award including Liam Neeson as the narrator of Love Thy Nature, A Path Appears Documentary featuring George Clooney and Blake Lively, Radical Grace executive produced by Susan Sarandon, a searing expose Davids and Goliath by Leon Lee, and Touched with Fire starring Katie Holmes. Rick Prickett, who chairs The IndieFEST Film Awards, had this to say about the latest winners, “The IndieFEST is not an easy award to win. Entries are received from around the world from powerhouse companies to remarkable new talent. The IndieFEST helps set the standard for craft and creativity. The judges were pleased with the exceptional high quality of entries. The goal of The IndieFEST Film Awards is to help winners achieve the recognition they deserve.”
プレスリリースより。
「インディフェスト映画賞 」を授賞したエドワード･レビンソン（ライト･タイムズムービー） は、この国際的に尊重されている賞には、 著名な授賞者、例えば、リャム・ニーソン、 パス・アピアランス・ドキュメンタリー、ジョージ・クルーニー、ブレイク・ライヴ、スーザン・サランドンなどがいる。
この「ベスト短編コンペ」の審査委員長であるリック・プリケット氏は､今回の授賞者について、『「インディフェスト映画賞 」は得るのに容易な賞ではない。応募は、世界中 から優秀な新しい才能の持ち主により寄せられた。「インディフェスト映画賞 」は、技術と創造性の基準を設けるのに役立っている。審査員たちは、ずば抜けたハイクオリティの応募に大変喜んでいる。』
Pinhole Movie "See the Sea" Watch Now! No password needed!
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
Music by: Kitaro, Christopher Hardy (performance TGA) and Adam Cruz
Vimeo で見る
https://vimeo.com/187448544
Watch the trailer!
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます)
Click on the image to zoom and start movie (Hint: You can click the "Full Screen" icon after it pops up)
スタートとズームは画像をクリックしてください。（ヒント：それはポップアップ表示した後に、「フルスクリーン」アイコンをクリックすることができます）
Watch "Tokyo Story" Trailer on Vimeo https://vimeo.com/144587698
Full 12 minute film Currently Password Protected on Vimeo!
(contact me if you need to view it)
My award winning short film “Tokyo Story” was selected for screening at The Black Bear Film Festival in Milford Pennsylvania in the Salon Section in the program entitled “The Art of the Short Film -- What's New?” on Saturday October 15th from 11-12:30. There will be a panel discussion where I will be represented by my sister Leslie Lacika in my absence. Great chance to see some of my work in you live in the area. http://www.blackbearfilm.com/events/salon-films/
Held at Pike County Public Library, 119 E. Harford Street, Milford, PA 18337
☆エドワード･レビンソン制作短編映画「東京物語」が、Black Bear Film Festival(Milford、ペンシルベニア州)で上映されました。2016年10月15日
Lift-Off Film Festival Global Network Selects “Tokyo Story” by to be part of their prestigious line up of true independent cinema at this years Tokyo Lift-Off Film Festival 2016!
March 15, 2016 - From Press Release: Edward Levinson was recently awarded an official selection for his film “Tokyo Story” which was selected out of 1200+ global entrants, to screen at the prestigious Tokyo Lift-Off Film Festival. At the event all of the films will be scored by the attending audience, where the winners are potentially screened at the ten proceeding Lift-Off global events, with the ultimate aim to give filmmakers like Edward Levinson the best exposure possible as they embark on their continued artistic journeys within the film industry. Full Press Release here. (View “Tokyo Story” Trailer below)
＊＊日本語のプレスリリースこちらへ！
What: Short Film. Feature Film. World Cinema. Documentaries. Live Action Narratives. Animations. Music Videos.
Location: UPLINK Factory in Shibuya, Tokyo.
Link for tickets チケットのリンク
Festival Website and Program Details
フェスティバル・ウェブサイトおよびプログラムの詳細
Lift-Off Film Festival Global Network currently has festivals in London, Liverpool, Manchester, Las Vegas, Vancouver, Los Angeles, Singapore, Sydney, Hong Kong and Amsterdam.
James Bradley Co-Director and Co-Founder of Lift-Off says…
"Getting into any Lift-Off Film Festival is a massive achievement. The world of independent film has grown so much over the years that many of the grass rooted filmmakers and emerging professionals are left without much of a platform. We felt that many of these artists who were producing exceptional work were being hugely ignored – and deserved to be seen! Our judges are rigorous and we are quickly building a reputation of finding true undiscovered talent."
＊＊日本語のプレスリリースこちらへ！
"Tokyo Story" receives an "Award Of Recognition" from Best Shorts Competition
Dec 2015 - "Tokyo Story" receives it third award being given an "Award of Recognition" from the Best Shorts Competition, an avant-garde worldwide competition. Press Release info here.
｢東京物語」が「ベスト短編コンペ」の”認識賞”を授賞しました。
2015年12月、私の短編映画｢東京物語」が世界アバンギャルド･コンペの「ベスト短編コンペ」”認識賞”を授賞しました。
これで3つの賞の受賞となります! プレスリリースはこちらで。
From the Press Release: "In winning a Best Shorts Award, Edward Levinson and Light Time Movies joins the ranks of other high-profile winners of this internationally respected award including The Weinstein Company for Market Hours, Disney Interactive for Vinlymation: A Love Story and Oscar winning production Mr. Hublot from Laurent Witz from Luxembourg. Rick Prickett, who chairs The Best Shorts Competition, had this to say about the latest winners, “Best Shorts is not an easy award to win. Entries are received from around the world from powerhouse companies to remarkable new talent. The Best Shorts Competition helps set the standard for craft and creativity. The judges were pleased with the exceptional high quality of entries."
プレスリリースより。
「ベスト短編賞」を授賞したエドワード･レビンソンとライト･タイムズ映画社は、この国際的に尊重されている賞の、他の著名な授賞者、例えば、ウエインステイン社やディズニー・インタラクティブ：そして「ラブ・ストーリー」とオスカー受賞プロダクションのハブロット氏らと肩を並べている。
この「ベスト短編コンペ」の審査委員長であるリック・プリケット氏は､今回の授賞者について、『「ベスト短編賞」は得るのに容易な賞ではない。応募は、世界中の精力的な会社から優秀な新しい才能の持ち主により寄せられた。「ベスト短編コンペ」は、技術と創造性の基準を設けるのに役立っている。審査員たちは、ずば抜けたハイクオリティの応募に大変喜んでいる。』
************************
“Tokyo Story” chosen for “Open Door Short Film Showcase” 2015
Nov. 2015. Edward Levinson’s short movie “Tokyo Story” has been honored with an “Official Selection” Award from “Open Door Short Film Showcase" 2015. “Tokyo Story” is an Official Selection in the category “Experimental” and also receives a “Golden Key Award”. The trailer for “Tokyo Story” is now featured on their UK based online showcase website with a short review. Please have a look!
http://www.theopendoorshowcase.com/Tokyo_Story.html
レビンソン制作短編映画「東京物語」受賞!
2015年11月エドワード･レビンソン制作の短編映画(12分) "Tokyo Story"「東京物語」が“Open Door Short Film Showcase 2015”の実験映画部門で公式入選し、同時に「金の鍵賞」を受賞しました。予告編は次のサイト(英国のオンライン映画ショーケース）でご覧になれます。
http://www.theopendoorshowcase.com/Tokyo_Story.html
From the review on their website:
“Interesting sound design accompanies (and compliments) this visually unique look at Tokyo. We journey around the city seeing the people and places of a land so culturally rich. The fairytale music makes this experimental short film seem even more otherworldly. Be transported.”
「東京ストーリー」映画評。「興味深い音響デザインが、視覚的に個性のある東京の光景に、うまく伴っている。豊饒な文化をもつ日本の人々や場所を観ながら、街をぐるりと探訪できる。妖精が舞うような美しい音楽が、この実験的短編映画を、より奥の別世界へと誘っているようだ。」
*************
"Tokyo Story" receives Honorable Mention for “Best Cinematography” from the LOS ANGELES FILM REVIEW INDEPENDENT FILM AWARDS 2015
April 2015, My newest short pinhole movie “Tokyo Story” also received an Honorable Mention for “Best Cinematography” from the LOS ANGELES FILM REVIEW INDEPENDENT FILM AWARDS 2015 and is listed as an Award “Official Selection” for 2015. “Tokyo Story” previewed at Olympus Gallery in Tokyo and Osaka last fall 2014 has had screenings at various public and private venues. You will have to wait a while before the full version of it is available on the internet, so in the meantime check out the trailer above.
2015年4月、私のピンホール短編映画の最新作「東京物語“Tokyo Story” 」が、 the LOS ANGELES FILM REVIEW INDEPENDENT FILM AWARDS 2015のベスト「映画撮影術」“Best Cinematography”」部門の選外佳作an Honorable Mentionに選ばれ、同賞の公式選定作品“Official Selection”としてリストアップされました。昨年末のオリンパスギャラリー東京/大阪の私の写真展「都会の美とシンボリズム」で、この映画を先行上映しました。ネットで鑑賞できるまでしばらくお待ち下さい。上にあるTRAILERをご覧下さい。
http://lafilmreview.com/lafr-independent-film-awards/lafr-award-winners-2015/
More Pinhole Movies
以前3のピンホールムービーこのページにも埋め込まれています。上から新しい順です。
スタートとズームは画像をクリックしてください。
Click on the image to zoom and start movie
スタートとズームは画像をクリックしてください。
Vimeo Link https://vimeo.com/71003470
You Tube Link https://www.youtube.com/watch?v=E1QpBUOqRs8
Click on the image to zoom and start movie
スタートとズームは画像をクリックしてください。
Vimeo Link https://vimeo.com/70991155
You Tube Link https://www.youtube.com/watch?v=joq-XWoJyO0
Click on the image to zoom and start movie
スタートとズームは画像をクリックしてください。
Vimeo Link https://vimeo.com/70986843
You Tube Link https://www.youtube.com/watch?v=Pkyf3gJ6KKs
You can also see these three pinhole movies on VIMEO, a video sharing website. Some are on You Tube as well. (See below)
この上のベスト3実験ビデオをVIMEO 動画共有サイトでも見えます。
Edo Photos Vimeo Channel (Videos動画サイト)
エドフォトEdoPhotosYOUTUBE CHANNEL
Click on the image to zoom and start movie. Click the HD button to watch highest quality.
スタートとズームは画像をクリックしてください。
Vimeo Link https://vimeo.com/76205767
You Tube Link https://www.youtube.com/watch?v=cuaBbsJC0bc
-EARLIER editions and other Movies-
The movies below here are on youtube! They are earlier versions. The ones of above have since been edited slightly. これよりの下ビデオはyoutubeです。以前のバージョンです。上記のものは現在は少し編集されています。
“Face the Light”
Another experimental short 1 minute video.
Something positive in remembrance of the 2nd anniversary of the 3/11 Disaster in Japan.
もう一つの短い実験ビデオ - 1分、3/11の２周年追悼です。明るいイメージです。
http://youtu.be/Pkyf3gJ6KKs
“Looking For the Sun”
Healing Landscapes series short video. 2.5min
View on Youtube here.
新しい 実験、短いビデオ「太陽を求めて」「癒す風景」 2.5min
Youtubeで見る
https://www.youtube.com/watch?v=joq-XWoJyO0
Music by: Kevin Gray http://www.hemlockmusic.com/
Still Photos to Movie
.
“Tokyo Walking” click for movie, ここでクリックして
About: Still photos of Tokyo into movie from the compact digital camera series.
Music by: John Kaizan Neptune
See and share on YouTube here.
Watch My Pinhole Sampler Movie @ YouTube!
http://www.youtube.com/watch?v=d5a92DoPOoo
This movie is a sampler of 26 photos from my award winning book "Timescapes Japan - A Pinhole Journey" published in 2006. Signed and inscribed copies of the book are available by ordering on my book page.
ソローヒルガーデンビデオできました！
Solo Hill Garden video posted 
こちらへ YouTube で見る
Check out this new with narration by my partner Shizuka Tsuruta view and share on YOU TUBE here
Edo Photos Vimeo Channel (Videos動画サイト)
エドがYou Tubeで
Edo Photos You Tube Channel
*************************************
「タ イ ムスケープス・ジャパン」
ー 針 穴で撮る日本の原風景ー のサンプラー宣伝ムービー出来ました｡
http://www.youtube.com/watch?v=d5a92DoPOoo
この本です
http://www.edophoto.com/jp/book.html